-
قطعه ای از کتاب «اشعار سروده شده در اسارت» به انگلیسی
دوشنبه 17 اردیبهشت 1397 02:07
A piece of the book «The poems were written in captivity» an English آوریل 22, 2018 — MAKSAT Poems written in captivity اشعار نوشته شده در اسارت " data-medium-file="https://hojanepes.files.wordpress.com/2018/04/coverbook_kyc3bdathan_english_08.png?w=244&h=305"...
-
قاسم نورباد شاعر و ادیب متعهد ادبیّات مستقلّ ترکمنان دنیا
سهشنبه 4 اردیبهشت 1397 17:16
قاسم نوربات نویسنده و شاعر ادبیّات مستقلّ ترکمن خوجه نفس نیوز: دکتر قاسم نوربات از جمله نویسندگان و شاعرانی است که کار خود را با شعر و ادبیّات شروع کرد. از اوّلین اثار او میتوان به مجموعه آثار شعر و نشریه قره دپه لی اوغلانجئق «کودک قره تپّه ائی» که در مایه ادبیّات کودکان منتشر میشد نام برد. در طول فعّالیّتهایش آثار...
-
قطعاتی از اشعار یاغشی مأمد در «اشعار سروده شده در اسارت» – 5
شنبه 1 اردیبهشت 1397 11:43
یاغشی مأمد خان یمودسکی حسنقلی کُر " data-medium-file="https://hojanepes.files.wordpress.com/2018/02/turkmenyomudy__niva_1887__8__ris_n_yomudskogo_grav_olshevskiy_07.jpg?w=305&h=170"...
-
قطعاتی از اشعار یاغشی مأمد در «اشعار سروده شده در اسارت» – 4
جمعه 31 فروردین 1397 08:20
اسنقلی (حسنقلی) " data-medium-file="https://hojanepes.files.wordpress.com/2018/02/esenguly.jpg?w=305" data-large-file="https://hojanepes.files.wordpress.com/2018/02/esenguly.jpg?w=780" class="size-thumbnail wp-image-8048" src="https://hojanepes.files.wordpress.com/2018/02/esenguly.jpg?w=125&h=84" alt="اسنقلی (حسنقلی)"...
-
قطعاتی از اشعار یاغشی مأمد در «اشعار سروده شده در اسارت» - 3 –
جمعه 31 فروردین 1397 08:14
سیر تحوّلات در تاریخ و ادبیّات تورک با رویکرد تورکمنی: " data-medium-file="https://hojanepes.files.wordpress.com/2015/06/header.jpg?w=780?w=265" data-large-file="https://hojanepes.files.wordpress.com/2015/06/header.jpg?w=780?w=265" class="size-full wp-image-6068"...
-
تبریکات نوروزی سال ۱۳۹۷– ۱۳۹۷-نجی یئل نو روز بایرامی قوتلاغی
سهشنبه 29 اسفند 1396 11:52
نوروز بایرامی بارچانگئزا قوتلی بولسئن ! HAPPY NEWRUZ BAYRAM CELEBRATE! – NOWRUZ BAÝRAMY BARÇAŇYZA GUTLY BOLSYN! – С НАСТУПАЮЩИМ HOBPУ3 БАЙРАМOM! یتیپ گلیأن تأزه یئل نوروزبایرامئنی بارچانگئزا قوتلاماق بیلن ، سیزه و ایچری ماشغالا اوجاغئنگئزا جان ساغلئق و آغزئبیرلیک هم آلئپ باریان مقصاتلی ایشلرینگیزده اوستونلیک آرزو...
-
قطعاتی از اشعار یاغشی مأمد در «اشعار سروده شده در اسارت» -2
یکشنبه 20 اسفند 1396 21:54
فوریه 1, 2018 — MAKSAT صحرای چلکن – (XIXaa) " data-medium-file="https://hojanepes.files.wordpress.com/2018/02/turkmenyomudy__niva_1887__8__ris_n_yomudskogo_grav_olshevskiy_05.jpg?w=780?w=207"...
-
قطعاتی از اشعار یاغشی مأمد در «اشعار سروده شده در اسارت» – 1
جمعه 11 اسفند 1396 07:59
همسران یاغشی مأمد- از سمت راست:آمانگل، چپ: اوغول منگلی " data-medium-file="https://hojanepes.files.wordpress.com/2018/01/turkmenyomudy__niva_1887__8__ris_n_yomudskogo_grav_olshevskiy-05.jpg?w=780?w=229"...
-
توضیحات نکاتی چند در حول و حوش اشعار یاغشی مأمد
دوشنبه 7 اسفند 1396 21:22
تورکمنها-خانیمودسکی " data-medium-file="https://hojanepes.files.wordpress.com/2018/01/turkmenyomudy__niva_1887__8__ris_n_yomudskogo_grav_olshevskiy-03.jpg?w=780?w=139" data-large-file="https://hojanepes.files.wordpress.com/2018/01/turkmenyomudy__niva_1887__8__ris_n_yomudskogo_grav_olshevskiy-03.jpg?w=780?w=139"...
-
توضیحات نکاتی چند در حول و حوش اشعار یاغشی مأمد
یکشنبه 6 اسفند 1396 09:25
آمانگل – همسردوّم یاغشی مأمد " data-medium-file="https://hojanepes.files.wordpress.com/2018/01/turkmenyomudy__niva_1887__8__ris_n_yomudskogo_grav_olshevskiy-04.jpg?w=780?w=203"...
-
توضیحات نکاتی چند در حول و حوش اشعار یاغشی مأمد
شنبه 5 اسفند 1396 10:20
سرهنگ آنامخمد نیکلای یمودسکی یاغشی مأمداوغلی « (قسمت اوّل این بخش) «اشعار سروده شده در اسارت» نوشته: آکادمیک مراد آنانفس اف؛ مترجم: دکتر خان گلدی اونق: … درک و ایده ای هست با عنوان «- علوم در یک جامعه اجتماعی بر حسب عادت، علوم تاریخ همراه با ادبیّات و علوم ادبیّات همراه با تاریخ تفهیم می گردد».[1] و امّا، این درک و...
-
اشعار سروده شده در اسارت
جمعه 4 اسفند 1396 21:04
قیاتخان، تورکمنهای یموت - « (قسمت سوّم) «دوره حیات قیاتخان – یک رمان حقیقی است» گ. س. کارلین نوشته: آکادمیک مراد آنانفس اف؛ مترجم: دکتر خ. اونق: ... حالا سراغ یاغشی مأمد برویم که از شدّت غم و غصّه در گوشه زندان وارونژ که این پیشامد ناگوار جان و تن وی را بریان می کرد و به خود می پیچید. وی هنوز از امید آزاد شدن دل نکنده...
-
اشعار سروده شده در اسارت
یکشنبه 15 بهمن 1396 11:14
قیاتخان، تورکمنهای یموت - تابلو نقاشی نیوا (نظر) یمودسکی-1887-ش.8-اولیشوسکی « (قسمت دوّم) «دوره حیات قیاتخان – یک رمان حقیقی است» گ. س. کارلین نوشته: آکادمیک مراد آنانفس اف؛ مترجم: دکتر خ. اونق: ... در سال 1821 قیاتخان پسرش یاغشی مأمد را جهت ادامه تحصیل به "مرکز گیمن-آزیا /گیمنازیا/" دانشکده ی ویژه ائی که...
-
اشعار سروده شده در اسارت
سهشنبه 3 بهمن 1396 19:38
قیاتخان – Kyýat-han (XVIII-XIX عصرلار) « (قسمت اوّل) «دوره حیات قیاتخان – یک رمان حقیقی است» گ. س. کارلین نوشته: آکادمیک مراد آنانفس اف؛ مترجم: د.خ. اونق: …ماندگاری جملات و اظهارات سیاحت گر و پژوهشگر نامی روس، گ. س. کارلین در سال 1836/م.، به عنوان جملات اپیگرافیک، تصادفی نیست. ... ذیلاً ادامه مطب خدمات و تلاش هائی را...
-
ج). جنبش تورکمن های جنوب و جنوب غربی در سال 1813/م. و نقش روسیّه در آن - 2
یکشنبه 1 بهمن 1396 01:20
میرزا ابولحسنخان ایلچی « (قسمت دوّم …) – «اشعار سروده شده در اسارت» – تغییر طالع یمودستان در تاریخ« » نوشته: آکادمیک مراد آنانفس اف؛ مترجم: د.خ. اونق: … طی نامه ای که حاجی سیّد مخمد یوسف سلطان در تاریخ اوّل سپتامبر سال 1813 به الکساندر اوّل نوشته است، در آن، ارسال تعداد لازم امکانات ضروری از قبیل قشون توپخانه درخواست...
-
جنبش تورکمن های جنوب و جنوب غربی در سال 1813/م. و نقش روسیّه در آن –
جمعه 29 دی 1396 01:39
فتحعلیشاه قاجار XIX/م « (قسمت اوّل …) – «اشعار سروده شده در اسارت« » نوشته: آکادمیک مراد آنانفس اف؛ مترجم: د.خ. اونق: … جنبش در بهار سال 1813/م.، در بین گؤکلنگ ها خودجوش آغاز می گردد. در پی آن، سریعاً تمام نواحی جنوب و جنوب غربی تورکمنستان را که در بین رودخانه های اترک، گرگان و قاراسو واقع شده است، فرا می گیرد.[1] در...
-
ب). روابط تورکمن های جنوب و جنوب غربی (یمودستان) با روسیّه و ایران - 2
شنبه 23 دی 1396 00:33
« اشعار سروده شده در اسارت » نوشته: آکادمیک مراد آنانفس اف؛ مترجم: د.خ. اونق: در ادامه مطلب قبلی توجه تان را به قسمت دوّم جلب میکنیم! ... از جانب مشاور نماینده روس ها در تهران، بارون ک. بوُده نیز در سال های 30/م قرن XIX، بر این نکته اشاره دارد که؛ "در آن ایّام خاندان قاجاری که پادشاهی را در ایران آغاز کرده بودند،...
-
ب). روابط تورکمن های جنوب و جنوب غربی (یمودستان) با روسیّه و ایران –- 1
سهشنبه 19 دی 1396 22:11
ََََ ملاحظه : شروع کتاب " اشعار سروده شده در اسارت " نوشته: آکادمیک مراد آنانفس اف ؛ مترجم: د.خ. اونق: ... با الحاق گرجستان و آذربایجان به روسیّه فیمابین قرون هیجدهم و نوزدهم، مسیر روابط تورکمن – روس چشم انداز تازه ی خاصی را به خود می گیرد. در نزد رؤسای استان قفقاز از جمله الکساندر اوّل، کان-ورینگ، سینانف و...
-
در رثای آکادمسین نامی آکادمی علوم تورکمنستان
سهشنبه 19 دی 1396 21:58
ََََ پروفسور آنانفس اویچ، مراد آنانفس اف توصیح : در همان ایّام فوت استاد راهنمای علمی ام "علم آتا" پرفسور مراد آنانفس اف، در نوزدهم سپتامبر سال 2013/م.، بدین مناسبت متن زیر را در رسانه های اینترنتی مان به زبان تورکمنی لاتین و تورکمنی " عربی - فارسی " منتشر کرده بودیم، اینک دقت خوانندگان ارجمند را...
-
بستر اجتماعی و تاریخی خلق ترکمن قبل از قیاتخان
چهارشنبه 13 دی 1396 20:37
توضیح : این بخش "مدخل" کتاب "ا شعار سروده شده در اسارت" ، از جانب د. خ. تنظیم گردیده است که علاوه بر تحقیقات دیگران، به عنوان حاشیه به این دوره از تاریخ تورکمن اختصاص داده شد. الف). قرن XVIII /م ؛ - اوّلین جرقّه ای که به صحرای تاریک و برهوت تورکمن روشنائی بخشید ، تورنتو - د.خ.اونق - این اطلاعات به...
-
اشعار سروده شده در اسارت (قیاتخان و پسرش یاغشی مأمد)
دوشنبه 11 دی 1396 21:27
قیات خان و فرزند شاعر او یاغشی مأمد خان یمودسکی، آنامخمد و نسل های بعدی ((قرون XIX- سالهای /1754-1843/)) قیات خان – Kyýat han (XIX عصر) تورنتو - دکتر خانگلدی اونق - قیات خان از طایفه "کُر /حسنقلی کُر/"، در قرن XVIII/م.، و در سال 1754/م.، در کومیش دپه به دنیا آمد. وی به سبب وابستگی شغلی که از یک خانواده استاد...
-
سرنوشت بچه های یاغشی مأمد و قادیرمأمد بعداز گرو گذاشتن آنها (نوه های قیاتخان)
سهشنبه 5 دی 1396 22:02
سپاهی نیکلای یمودسکی، اواخر قرن نوزدهم (سال 1870) تورنتو - خوجه نفس نیوز: ... در نتیجه توطئه ها و رشوه دادن های شاه ایران، مأمدشاه قاجار به روس ها در جهت دستگیری و بزندان افکندن قیاتخان و پسرش، در اواخر ماه مه سال 1842/م. روس ها یاغشی مأمد را دستگیر می کنند و به باکو می برند. وقتی که قیاتخان به دنبال پسرش به باکو می...
-
مجموعه نوزده جلدی آثار و تحقیقات علمی و آکادمیکی
پنجشنبه 30 آذر 1396 23:23
خوجام: مجموعه ای از آثار و رسالات حاوی 5 جلد کتاب از 2 دوره آموزشی "نامزدی علوم" و" دکترا" (بروشور راهنما به زبان فارسی است). Dr. Ownuk H. (ОВНУК, Х.) - Collection of my dissertation volumes from 2 step of education; nomination of sciences, doctoral and academical researchs Iki tapgyrdan ybarat...
-
دوقرن حیات در پنج نظام
پنجشنبه 30 آذر 1396 19:06
خوجام: این وبنشر را جهت نوشتن خاطرات، تجربه ها، دیده و شنیده ها که در طول دو قرن که به بهانه مهاجرت شاهد پنج نظام متفاوت از همدیگر بودیم، در نظر گرفته شده است. حیات در هرکدام از آن ها برای نویسنده این سطور تاکنون میسّر بوده است. این اثر چند جلدی به صورت خاطرات و رمان علمی بر پایه رئالیسم ارائه می گردد که آن، مدّت حیات...